الصلاة أبو نواس
إِلَهِي لَسْتُ لِلْفِرْدَوْسِ أَهْلاً
وَلَا اَقْوَى عَلَى نَارِ اْلجَحِيْمِ
فَهَبْ لِي تَوْبَةً وَغْفِرْ ذُنُوْبِي
فَإِنَّكَ غَافِرُ الذَّنْبِ اْلعَظِيْمِ
Wahay ya Allah syurga firdaus lon tan ahli
Sebab lee dausa lon
keureuja petang dan pagi
Akan tetapi han ek lon
theun apui jahim
Sebab that su’um lom
meutamah tutong han sakri
Neubri ya Allah bagah lon
taubat bak buet yang keji
Dan nibak dausa lon lakee
ampon wahe ya Rabbi
Droe neuh keuh tuhan yang
that peungampon akan ‘abdi
Boh dausa rayek ataw pun
ubeut sama sekali
ذُنُوْبِ مِثْلَ عَدَدَ الرِّمَالِ
فَهَبْ لِى تَوْبَةً يَا ذَالْجَلَالِ
وَ عُمْرِ نَاقِصٌ فِى كُلِّي يَوْمٍ
وَ ذَنْبِ
زَائِدٌ كَيْفَ اخْتِمَالِ
Dausa lon lee nakeuh miseu anau di pasi
Han ek lon kira ubeut ngon
raya sebab ka lawi
Neubri ya Allah taubat bak
salah yang ka terjadi
Droe keuh tuhan yang peuna
peutan ya zaljalaali
` Umur lon kureung watee lon
bileung sehari-hari
Dari yang kana qadha bak
gata pada azali
Tetapi dausa
meutamah-tamah tiep uroe rabbi
Hana syok sangka dan kon muhtamel tapi pasti
إِلَهِ عَبْدُكَ اْلعَاصِ
أَتَاكَ
مُقِرًّ بِالذُّنُوْبِ وَقَدْ
دَعَاكَ
فَإِنْ تَغْفِرْ فَأَنْتَ
لِذَاكَ أَهْلٌ
وَ إِنْ تَدْرُدْ فَمَنْ
نَرْجَوْ سِوَاكَ
Ya Allah lon hamba neuh
hina dan lagi ‘ashi
Lakee bak gata deungon
ie mata taubat beuneubi
Ulon ngaku droe dosa
leumpah lee han ek lon kheun kri
Tamse teuladan nakeuh
miseu jai anoe di pasi
Akan tetapi mnye
neuampon wahe ya rabbi
Hana soe bantah droeneuh
Allah dan lagi ahli
Ulon takot mnye neu
tulak han neu padoli
Baksoe keuh laen bandum
kamoe nyoe meuserah diri
إِلَهِي – يَا إِلَهِي –
يَا إِلَهِي
إِلَهِي تَوْبَةً قَبْلَ
الْمَمَاتِ
اَللهُ - يَا اَللهُ - يَا اَللهُ
اَللهُ لَا إِلَهَ إِلَّا
اللهُ
